Obrigado Lisboa

Bom dia,

Je suis dans ma période "voyage" semble t il ! Je suis allée au Portugal voir des amis qui y vivent l'été dernier et je viens de retrouver de jolies photos donc autant en faire profiter tout le monde !!
Il y a fait un temps splendide et nous avons TELLEMENT bien mangé tout le week-end.
Vraiment une très jolie ville qui séduit à coup sur !

It seems that I am in my travelling period !! I went in Portugal last summer to see some friends who live other there. And I just re-found some nice photos and it's too bad to do not share them !! The weather was amazing and we hate sooo well during all the week-end.

Hipters : I love you !!

Hello !!

J'ai passé une super semaine à New York avec ma copss Caro début janvier et je suis littéralement tombée amoureuse de Brooklyn !! Pour preuve, sur les 7 jours que nous avions sur place nous en avons consacré 2 à ce "quartier" !!!
Grosse chance il n'a pas fait trop froid, mais nous avons été les coqueluches des new-yorkais avec nos supers manteaux Derhy !
Ensuite le lieu qui nous a le plus emballé a été la High Line !!!! Juste super !!! Surtout le passage ensuite au Standard Hotel et la visite de Meatpacking !

Oh et pour info, j'ai fait toutes ces photos avec mon iphone car j'ai cassé mon objectif dès le premier jour du voyage... Mais la preuve en est que l'appareil ne fait pas tout !!

I spent a wonderfull week in New York with my dear friend Caro at the begining of january and I totally felt in love with Brooklyn !! To prove it, over 7 days spent in NYC we visited this district during 2 days !!
We have been lucky because it was not so cold, and we found a lot of fans of our "Derhy"'s coats !!
Also, our favorite place was the High Line !!!! So so cool !!! And the most was the view from the top of the Standard Hotel and then the Meatpacking visit !!

Oh and for your information, I have made all my photos with only my iphone because I broke my camera when I just arrived in NYC...